Start » Datenschutzerklärung nach DSGVO

Datenschutzerklärung nach DSGVO

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gemäß Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website https://www.lra-sm.de/
Unsere Website enthält Links zu externen Online-Angeboten, Fachportalen, Bewerberportalen, Terminbuchungssystemen und Social-Media-Plattformen. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie diese Website und gelangen zu dem jeweiligen externen Angebot.
Für die dortige Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich die jeweils dort benannte verantwortliche Stelle bzw. der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bitte beachten Sie daher die Datenschutzinformationen des jeweiligen externen Angebots.
Diese Website ist derzeit als Informationsplattform ausgestaltet. Nutzer können Inhalte abrufen und über Links oder Weiterleitungen externe Angebote aufrufen. Interaktive Fachverfahren werden nicht unmittelbar innerhalb dieser Website betrieben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
Landratsamt Schmalkalden-Meiningen
Obertshäuser Platz 1
98617 Meiningen

Telefon: (03693) 485-0
Fax: (03693) 485-8436
E-Mail: info@lra-sm.de
Website: https://www.lra-sm.de/

Sie können sich zur Geltendmachung Ihrer Datenschutzrechte, zur Meldung von Datenschutzvorfällen sowie bei Fragen, Anregungen oder Beschwerden zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an den Verantwortlichen oder an den Datenschutzbeauftragten wenden.

2. Datenschutzbeauftragter

Das Landratsamt Schmalkalden-Meiningen hat einen Datenschutzbeauftragten bestellt. Sie erreichen den Datenschutzbeauftragten unter:
Landratsamt Schmalkalden-Meiningen
Datenschutzbeauftragter
Obertshäuser Platz 1
98617 Meiningen

Telefon: 03693/485-8254
Mail: datenschutz@lra-sm.de

3. Allgemeine Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören zum Beispiel Name, Kontaktdaten, IP-Adresse, Kommunikationsinhalte oder sonstige Angaben, die einer Person zugeordnet werden können.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit hierfür eine Rechtsgrundlage besteht. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, wenn Sie:

  • unsere Website aufrufen,
  • technische Funktionen der Website nutzen,
  • über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen,
  • uns eine E-Mail senden,
  • externe Portale oder verlinkte Online-Dienste aufrufen,
  • mit unseren Social-Media-Auftritten interagieren.

4. Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung, des Thüringer Datenschutzgesetzes sowie der jeweils einschlägigen spezialgesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen.
Für Verarbeitungen im Zusammenhang mit dieser Website kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht.

4.1. Verarbeitung zur Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den jeweils einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen.
Für öffentliche Stellen in Thüringen ist ergänzend insbesondere § 16 ThürDSG zu berücksichtigen. Danach ist die Verarbeitung personenbezogener Daten durch eine öffentliche Stelle zulässig, wenn sie zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich ist oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Spezialgesetzliche Vorschriften gehen allgemeinen datenschutzrechtlichen Regelungen vor.

4.2. Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der das Landratsamt unterliegt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Dies kann insbesondere gesetzliche Dokumentations-, Nachweis-, Sicherheits-, Archivierungs- oder Aufbewahrungspflichten betreffen.

4.3. Verarbeitung im Zusammenhang mit Verträgen oder vorvertraglichen Maßnahmen

Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Dies kann insbesondere relevant sein, wenn eine Anfrage nicht nur eine allgemeine Bürgeranfrage betrifft, sondern auf ein konkretes Vertrags- oder Leistungsverhältnis gerichtet ist.

4.4. Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung

Soweit wir für bestimmte Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung einholen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist, bleibt hiervon unberührt.

4.5. Cookies und vergleichbare Technologien

Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, zum Beispiel durch Cookies, Local Storage, Session Storage oder vergleichbare Technologien, gelten zusätzlich die Vorgaben des § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).
Technisch erforderliche Speicherungen oder Zugriffe erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Nicht erforderliche Speicherungen oder Zugriffe erfolgen nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

5. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Informationen verarbeitet, die Ihr Browser an den Server übermittelt. Diese Informationen sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website anzuzeigen und die Stabilität, Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Online-Angebots zu gewährleisten.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • aufgerufene Seite oder Datei,
  • übertragene Datenmenge,
  • Meldung über den erfolgreichen oder nicht erfolgreichen Abruf,
  • HTTP-Statuscode,
  • verwendeter Browsertyp und Browserversion,
  • verwendetes Betriebssystem,
  • Referrer-URL,
  • anfragender Provider.

Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • technische Bereitstellung der Website,
  • Gewährleistung der Systemsicherheit,
  • Fehleranalyse,
  • Missbrauchserkennung und Missbrauchsverhinderung,
  • Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der informationstechnischen Systeme,
  • Schutz vor Angriffen auf die technische Infrastruktur.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, soweit dies nicht im Einzelfall zur Aufklärung oder Abwehr von Angriffen, Störungen oder rechtswidriger Nutzung erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist. Soweit gesetzliche Sicherheits-, Nachweis- oder Dokumentationspflichten bestehen, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig sein.
Die Speicherdauer der Server-Logfiles richtet sich nach den technischen Vorgaben des Hosting-Dienstleisters sowie nach den internen Vorgaben des Landratsamtes. Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Die konkrete Speicherdauer beträgt 30 Tage.

6. Hosting und technische Betreuung

Unsere Website wird beim externen Hosting-Dienstleister ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf betrieben. Der Hosting-Dienstleister verarbeitet in unserem Auftrag personenbezogene Daten, die beim Aufruf und bei der Nutzung der Website anfallen können, insbesondere technische Zugriffsdaten und Server-Logfiles.
Die Verarbeitung durch den Hosting-Dienstleister erfolgt auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit der Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet.
Die technische Betreuung, Wartung und Pflege der Website kann durch externe IT-Dienstleister erfolgen. Diese können im Rahmen ihrer Tätigkeit Zugriff auf technische Systeme und hierbei gegebenenfalls auf personenbezogene Daten erhalten. Auch diese Dienstleister werden entsprechend den datenschutzrechtlichen Anforderungen eingebunden.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der technischen Bereitstellung, Sicherheit, Wartung, Pflege und Funktionsfähigkeit der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist. Soweit gesetzliche Sicherheits-, Nachweis- oder Dokumentationspflichten bestehen, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig sein.

7. Technische Komponenten der Website

Unsere Website wird mit einem Content-Management-System betrieben. Zur Bereitstellung einzelner Funktionen können technische Komponenten und Erweiterungen eingesetzt werden.
Diese Komponenten dienen insbesondere:

  • der Darstellung und Pflege der Website,
  • der technischen Sicherheit,
  • der Suchmaschinenoptimierung,
  • der Bereitstellung des Kontaktformulars,
  • der Verbesserung der Barrierefreiheit,
  • der technischen Wartung und Administration.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies nur, soweit dies für die jeweilige Funktion erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken findet nicht statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist. Soweit der Einsatz einer technischen Komponente zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig sein.

8. Kontaktformular

Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Das Kontaktformular enthält eine Auswahlmöglichkeit zur Zuordnung Ihres Anliegens zu einem zuständigen Fachbereich. Je nach Auswahl wird Ihre Anfrage an die hierfür zuständige Organisationseinheit weitergeleitet.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer, sofern angegeben,
  • ausgewählter Fachbereich,
  • Betreff,
  • Inhalt Ihrer Nachricht,
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage,
  • gegebenenfalls weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Angaben.

Die Übermittlung der Anfrage erfolgt direkt per E-Mail an den ausgewählten Fachbereich. Eine dauerhafte Speicherung der Formularinhalte innerhalb der Website findet nicht statt.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck:

  • der Bearbeitung Ihrer Anfrage,
  • der Zuordnung an die zuständige Organisationseinheit,
  • der Kommunikation mit Ihnen,
  • der Dokumentation, soweit dies gesetzlich oder organisatorisch erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit der jeweils einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- oder Befugnisnorm, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder eine vorvertragliche Maßnahme gerichtet ist, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein. Soweit gesetzliche Dokumentations-, Nachweis- oder Aufbewahrungspflichten bestehen, kann Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig sein.
Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Diese Angaben benötigen wir, um Ihr Anliegen zuordnen, bearbeiten und Ihnen antworten zu können. Weitere Angaben erfolgen freiwillig, soweit sie für Ihr konkretes Anliegen nicht erforderlich sind.
Die Speicherdauer richtet sich nach dem Inhalt Ihrer Anfrage. Allgemeine Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Führt Ihre Anfrage zu einem Verwaltungsverfahren, einer Akte oder einem sonst dokumentationspflichtigen Vorgang, richtet sich die Speicherdauer nach den hierfür geltenden gesetzlichen Aufbewahrungs- und Aktenführungsvorschriften.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mit uns per E-Mail Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Kommunikation mit Ihnen.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name,
  • E-Mail-Adresse,
  • Inhalt der Nachricht,
  • Datum und Uhrzeit der Kommunikation,
  • technische E-Mail-Metadaten,
  • gegebenenfalls weitere von Ihnen mitgeteilte personenbezogene Daten.

Je nach Inhalt Ihrer Anfrage kann eine Weiterleitung an die zuständige Organisationseinheit innerhalb des Landratsamtes oder an andere zuständige öffentliche Stellen erforderlich sein.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck:

  • der Bearbeitung Ihrer Anfrage,
  • der Kommunikation mit Ihnen,
  • der internen Weiterleitung an zuständige Stellen,
  • der Dokumentation, soweit dies erforderlich oder gesetzlich vorgesehen ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Bei vertragsbezogenen oder vorvertraglichen Anliegen kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein. Soweit gesetzliche Dokumentations-, Nachweis- oder Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung ergänzend auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Die Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Anliegen. Allgemeine Anfragen werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Soweit die Kommunikation aktenrelevant ist oder zu einem Verwaltungsverfahren gehört, richtet sich die Speicherdauer nach den jeweils geltenden Aktenführungs-, Dokumentations- und Aufbewahrungsvorschriften.

10. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Vergleichbare Technologien können beispielsweise Local Storage, Session Storage oder ähnliche technische Speicher- und Zugriffsmöglichkeiten sein.
Es werden auf der Website ausschließlich technisch erforderliche Cookies bzw. vergleichbare Technologien eingesetzt. Technisch erforderliche Cookies dienen insbesondere dazu, die Website sicher und funktionsfähig bereitzustellen oder von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktionen zu ermöglichen.
Rechtsgrundlage für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät ist bei technisch erforderlichen Cookies oder vergleichbaren Technologien § 25 Abs. 2 TDDDG.
Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.

11. Analyse-, Tracking- und Marketingdienste

Es werden auf dieser Website derzeit keine Analysewerkzeuge, Trackingtools oder Marketingtools eingesetzt.

12. Barrierefreiheitsfunktionen

Auf unserer Website ist das Barrierefreiheits-Tool Eye-Able Assist eingebunden. Anbieter ist die Eye-Able Web Inclusion GmbH, Florian-Geyer-Straße 1, 97076 Würzburg.
Eye-Able Assist dient dazu, die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit unserer Website zu verbessern. Nutzerinnen und Nutzer können über das Tool die Darstellung und Bedienbarkeit der Website an ihre individuellen Bedürfnisse anpassen.
Zu den Funktionen können insbesondere gehören:

  • Anpassung der Schriftgröße,
  • Anpassung von Kontrasten,
  • Aktivierung eines Nacht- oder Tagmodus,
  • Anpassung von Farben und Farbsättigung,
  • Farbfilter für unterschiedliche Farbsehschwächen,
  • Aktivierung einer dyslexiefreundlichen Schrift,
  • Vorlesefunktion für Webinhalte,
  • Unterstützung bei der besseren Lesbarkeit und Orientierung auf der Website,
  • mehrsprachige Benutzeroberfläche des Assistenzmenüs.

Die Nutzung der Barrierefreiheitsfunktionen ist freiwillig. Die Funktionen dienen der barrierefreien, nutzerfreundlichen und inklusiven Bereitstellung unseres Online-Angebots.
Eye-Able Assist setzt keine Cookies ein und erhebt keine persönlichen Nutzerdaten zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken. Einstellungen, die Sie innerhalb des Barrierefreiheits-Tools vornehmen, werden lokal im Speicher Ihres Browsers gespeichert. Hierbei kann insbesondere der sogenannte Local Storage Ihres Browsers verwendet werden. Die Speicherung dient dazu, die von Ihnen gewählten Einstellungen, etwa Kontrastmodus, Schriftgröße oder sonstige Darstellungsoptionen, auf Ihrem Endgerät beizubehalten.
Soweit Eye-Able Assist über Server des Anbieters geladen wird, werden aus technischen Gründen Informationen der HTTPS-Anfrage verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts,
  • Browser- und Geräteinformationen,
  • Zeitpunkt des Abrufs,
  • aufgerufene Datei bzw. technische Ressource,
  • technische Verbindungsdaten.

Nach Angaben des Anbieters wird die IP-Adresse unmittelbar anonymisiert und nicht vollständig in Serverlogs gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bereitstellung der Barrierefreiheitsfunktionen, der technischen Auslieferung des Tools sowie der Verbesserung der barrierefreien Nutzbarkeit unserer Website.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist. Die Verarbeitung dient der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben, insbesondere der barrierefreien und nutzerfreundlichen Bereitstellung des digitalen Informationsangebots des Landratsamtes.
Soweit die Bereitstellung barrierefreier digitaler Angebote zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig sein.
Soweit durch Eye-Able Assist Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, insbesondere Einstellungen im Local Storage Ihres Browsers, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG, soweit die Speicherung oder der Zugriff technisch erforderlich ist, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Barrierefreiheitsfunktionen bereitzustellen.
Eine Nutzung zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken findet nicht statt.
Soweit der Anbieter im Rahmen der technischen Bereitstellung personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Eye-Able® Assist ist eine Software der Web Inclusion GmbH, die allen Menschen einen barrierearmen Zugang zu Informationen im Internet ermöglicht. Die dafür notwendigen Dateien wie JavaScript, Stylesheets und Bilder werden dafür von einem externen Server geladen. Eye-Able® Assist verwendet bei einer Aktivierung von Funktionen den Local Storage des Browsers, um die Einstellungen zu speichern. Alle Einstellungen werden nur lokal gespeichert und nicht weiter übertragen. Um Angriffe abzuwehren und unseren Service in nahezu Echtzeit zu Verfügung zu stellen, nutzt Eye-Able® Assist das Content Delivery Network (CDN) von BunnyWay d.o.o. (Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien). Der Einsatz erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle übermittelnden Daten und Server verbleiben zu jedem Zeitpunkt in der EU, um eine datenschutzkonforme Verarbeitung nach DSGVO zu ermöglichen. Die Web Inclusion GmbH erfasst oder analysiert dabei zu keinem Zeitpunkt personenbezogenes Nutzerverhalten oder andere personenbezogenen Daten. Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, hat die Web Inclusion GmbH Verträge über eine Auftragsverarbeitung mit dem Hoster BunnyWay abgeschlossen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Eye-Able und BunnyWay finden Sie in den Datenschutzinformationen der Anbieter unter:
https://eye-able.com/de/datenschutz-eye-able [Externer Link]
https://bunny.net/privacy/ [Externer Link]

13. Übersetzungsfunktion über Google Translate

Auf unserer Website kann eine Übersetzungsfunktion über Google Translate genutzt werden. Die Übersetzungsfunktion ermöglicht es Nutzerinnen und Nutzern, Inhalte unserer Website in eine andere Sprache übersetzen zu lassen.
Die Übersetzungsfunktion ist standardmäßig nicht aktiv. Erst wenn Sie die Übersetzung ausdrücklich aktivieren und in die damit verbundene Datenübermittlung einwilligen, wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Vor der Aktivierung werden Sie darüber informiert, dass zur Bereitstellung der Übersetzung personenbezogene Daten an Google übermittelt werden können.
Bei Aktivierung der Übersetzungsfunktion können insbesondere Ihre IP-Adresse, die von Ihnen ausgewählte Sprache, technische Informationen zu Ihrem Browser und Endgerät sowie Informationen über die aufgerufene Seite an Google übermittelt werden. Die Übermittlung ist erforderlich, damit die Übersetzung der Website-Inhalte in Echtzeit bereitgestellt werden kann.
Anbieter des Übersetzungsdienstes ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch an Google LLC mit Sitz in den USA oder andere Google-Unternehmen übermittelt und dort verarbeitet werden.
Die Aktivierung der Übersetzungsfunktion erfolgt freiwillig. Rechtsgrundlage für die mit der Aktivierung verbundene Datenübermittlung und Verarbeitung personenbezogener Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit durch Google Translate Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können die Übersetzungsfunktion auch ablehnen oder die Aktivierung abbrechen. In diesem Fall wird keine Übersetzung über Google Translate geladen.
Auf die weitere Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google haben wir nur begrenzten Einfluss. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

14. Eingebettete Medien und externe Inhalte

Auf unserer Website sind Videos eingebunden, die über unseren YouTube-Kanal bereitgestellt werden. Anbieter von YouTube ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Einbindung von YouTube-Videos erfolgt, um audiovisuelle Informationen, Hinweise, Erklärvideos oder sonstige Inhalte des Landratsamtes nutzerfreundlich auf der Website bereitzustellen.
Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube-Video können personenbezogene Daten an Google übermittelt werden. Dies kann insbesondere folgende Daten betreffen:

  • IP-Adresse,
  • Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs,
  • technische Informationen zu Browser und Endgerät,
  • Informationen über die aufgerufene Unterseite,
  • gegebenenfalls Informationen darüber, dass Sie ein eingebettetes Video aufgerufen oder abgespielt haben.

Wenn Sie während des Besuchs unserer Website in Ihrem Google- oder YouTube-Konto angemeldet sind, kann Google den Besuch unserer Website und die Nutzung des eingebetteten Videos Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Dies können Sie vermeiden, indem Sie sich vor dem Aufruf der Videos aus Ihrem Google- bzw. YouTube-Konto ausloggen.
Soweit möglich, binden wir YouTube-Videos datenschutzfreundlich ein, insbesondere durch eine Einwilligungs- oder Aktivierungslösung. Das bedeutet, dass Inhalte von YouTube grundsätzlich erst geladen werden, wenn Sie das jeweilige Video aktiv aufrufen oder hierzu Ihre Einwilligung erteilen. Erst dann wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.
Soweit für die Einbindung und das Laden des YouTube-Videos Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Bereitstellung eigener Videos über unseren YouTube-Kanal erfolgt im Rahmen unserer Öffentlichkeitsarbeit und Information der Öffentlichkeit. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Bitte beachten Sie, dass Google personenbezogene Daten auch in eigener Verantwortung verarbeitet. Auf diese Datenverarbeitung haben wir nur begrenzten Einfluss. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten durch Google auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

15. Stellenanzeigen und Bewerberportal

Auf unserer Website können Informationen zu offenen Stellen und Karriereangeboten des Landratsamtes bereitgestellt werden.
Der eigentliche Bewerbungsprozess findet nicht innerhalb dieser Website statt. Wenn Sie sich auf eine ausgeschriebene Stelle bewerben möchten, werden Sie über einen Link auf ein externes Bewerberportal weitergeleitet. Beim Anklicken des Links verlassen Sie diese Website.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ist das Bewerberportal maßgeblich. Es gelten die Datenschutzinformationen des Bewerberportals sowie gegebenenfalls gesonderte Datenschutzhinweise zum Bewerbungsverfahren.
Die Bereitstellung von Informationen zu Stellenangeboten und die Verlinkung auf das Bewerberportal erfolgen im Rahmen unserer Aufgaben als öffentlicher Träger und Arbeitgeber.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.

16. Externe Links, Fachportale und Weiterleitungen

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, Fachportalen und Online-Diensten. Hierzu können insbesondere gehören:

  • Bewerberportal,
  • Terminbuchungssysteme,
  • Kfz-Dienstleistungen,
  • Kreistagsportal,
  • Sitzungs- oder Ratsinformationssysteme,
  • weitere Fachportale des Landkreises,
  • externe Informationsangebote.

Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unser Online-Angebot. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den verlinkten Seiten ist grundsätzlich der jeweilige Anbieter bzw. die dort benannte verantwortliche Stelle verantwortlich.
Soweit es sich um weitere Online-Angebote des Landratsamtes handelt, gelten die dort bereitgestellten ergänzenden Datenschutzinformationen. Soweit es sich um Angebote Dritter handelt, gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.
Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch externe Anbieter, wenn Sie deren Websites oder Dienste aufrufen.
Rechtsgrundlage für die Bereitstellung der Verlinkungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.

17. Social-Media-Verlinkungen auf der Website

Das Landratsamt unterhält eigene Auftritte auf den Social-Media-Plattformen Facebook, Instagram und YouTube. Diese Auftritte dienen der Öffentlichkeitsarbeit, der Information der Öffentlichkeit, der Bereitstellung aktueller Hinweise und Inhalte sowie der Kommunikation mit Bürgerinnen und Bürgern und interessierten Personen.
Diese Datenschutzerklärung gilt auch für die Datenverarbeitungen durch das Landratsamt im Zusammenhang mit diesen Social-Media-Auftritten, soweit wir dort personenbezogene Daten selbst verarbeiten. Auf unseren Social-Media-Auftritten wird auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.
Auf unserer Website befinden sich Verlinkungen zu unseren Auftritten bei Facebook, Instagram und YouTube. Diese Verlinkungen erfolgen über einfache Links oder Buttons. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden durch diese einfachen Links keine personenbezogenen Daten an die jeweiligen Plattformanbieter übermittelt.
Erst wenn Sie den jeweiligen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zur Plattform des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Plattformanbieters.

17.1. Daten, die wir bei Nutzung unserer Social-Media-Auftritte verarbeiten

Wenn Sie mit unseren Social-Media-Auftritten interagieren, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die für uns sichtbar sind oder die Sie uns aktiv mitteilen. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn Sie:

  • unsere Beiträge kommentieren,
  • Beiträge teilen oder mit „Gefällt mir“ markieren,
  • uns Direktnachrichten senden,
  • unsere Videos kommentieren oder bewerten,
  • unseren Kanal abonnieren,
  • auf Beiträge reagieren,
  • an Diskussionen teilnehmen oder
  • sonstige Inhalte öffentlich oder direkt mit uns teilen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • • Ihr Profilname,
  • öffentlich sichtbare Profilinformationen,
  • Inhalte Ihrer Kommentare,
  • Inhalte Ihrer Nachrichten,
  • Reaktionen auf Beiträge oder Videos,
  • Zeitpunkt und Art der Interaktion,
  • von Ihnen öffentlich bereitgestellte Bilder, Videos oder sonstige Inhalte,
  • weitere Angaben, die Sie uns über die jeweilige Plattform mitteilen.

Wir verarbeiten diese Daten, um auf Ihre Beiträge oder Anfragen zu reagieren, mit Ihnen zu kommunizieren, unsere Öffentlichkeitsarbeit durchzuführen, Hinweise und Informationen bereitzustellen und unsere gesetzlichen Aufgaben als öffentlicher Träger wahrzunehmen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Soweit Ihre Anfrage auf ein Vertragsverhältnis oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein. Soweit gesetzliche Dokumentations-, Nachweis- oder Aufbewahrungspflichten bestehen, kann die Verarbeitung ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO beruhen.

17.2. Verarbeitung durch die Plattformanbieter

Bitte beachten Sie, dass bei der Nutzung von Facebook, Instagram und YouTube personenbezogene Daten auch durch die jeweiligen Plattformanbieter verarbeitet werden. Auf diese Datenverarbeitung haben wir nur begrenzten Einfluss.
Die Plattformanbieter können insbesondere folgende Daten verarbeiten:

  • IP-Adresse,
  • Geräte- und Browserinformationen,
  • Informationen über die Nutzung der Plattform,
  • besuchte Seiten und Inhalte,
  • Interaktionen mit Beiträgen, Profilen, Seiten oder Videos,
  • Standortinformationen, soweit diese durch Einstellungen oder technische Daten verfügbar sind,
  • Informationen aus Cookies oder vergleichbaren Technologien,
  • Daten aus Ihrem Nutzerkonto, sofern Sie bei der jeweiligen Plattform angemeldet sind.

Die Plattformanbieter können diese Daten insbesondere zur Bereitstellung der Plattform, zur Reichweitenmessung, zur Analyse des Nutzungsverhaltens, zur Personalisierung von Inhalten und Werbung, zur Marktforschung sowie zur Sicherheit und Weiterentwicklung der Plattformen verarbeiten.
Wenn Sie während des Besuchs unserer Social-Media-Auftritte bei der jeweiligen Plattform angemeldet sind, kann der Plattformanbieter Ihre Interaktion mit unserem Auftritt Ihrem Nutzerkonto zuordnen. Dies können Sie gegebenenfalls vermeiden, indem Sie sich vor dem Besuch unserer Social-Media-Auftritte aus Ihrem jeweiligen Nutzerkonto ausloggen.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Plattformanbieter finden Sie in den Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter.

17.3. Facebook

Wir betreiben eine Seite auf der Plattform Facebook. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Beim Besuch unserer Facebook-Seite kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten. Hierzu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserinformationen, Informationen über Ihr Nutzerkonto, Interaktionen mit unserer Seite sowie Informationen aus Cookies oder vergleichbaren Technologien gehören.
Wir können über Facebook statistische Informationen zur Nutzung unserer Seite erhalten, sogenannte Seiten-Insights. Diese Statistiken können insbesondere Angaben zu Seitenaufrufen, Reichweite, Interaktionen, Beitragsreaktionen, Videoaufrufen und demografischen Auswertungen in aggregierter Form enthalten. Die uns bereitgestellten Statistiken ermöglichen uns regelmäßig keine unmittelbare Identifizierung einzelner Personen.
Für bestimmte Verarbeitungsvorgänge im Zusammenhang mit Seiten-Insights besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit im Sinne von Art. 26 DSGVO zwischen uns und Meta. Das Wesentliche der von Meta bereitgestellten Vereinbarung zur gemeinsamen Verantwortlichkeit ist über Meta abrufbar.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf unserer Facebook-Seite insbesondere dann, wenn Sie uns Nachrichten senden, Beiträge kommentieren, Inhalte teilen oder anderweitig mit unserer Seite interagieren. Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Öffentlichkeitsarbeit, der Information der Öffentlichkeit und der Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Meta verarbeitet personenbezogene Daten daneben auch in eigener Verantwortung. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen maßgeblichen Einfluss. Betroffenenrechte können sowohl gegenüber uns als auch gegenüber Meta geltend gemacht werden. Soweit es um Datenverarbeitungen durch Meta in eigener Verantwortung geht, ist eine direkte Geltendmachung gegenüber Meta regelmäßig am effektivsten.

17.4. Instagram

Wir betreiben einen Auftritt auf der Plattform Instagram. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Beim Besuch unseres Instagram-Auftritts kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten. Hierzu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserinformationen, Informationen über Ihr Instagram-Konto, Interaktionen mit unserem Profil, Kommentare, Reaktionen, Direktnachrichten sowie Informationen aus Cookies oder vergleichbaren Technologien gehören.
Wir können über Instagram statistische Informationen zur Nutzung unseres Profils und unserer Inhalte erhalten. Diese Statistiken können insbesondere Angaben zu Reichweite, Profilaufrufen, Interaktionen, Beitrags- und Story-Reaktionen, Videoaufrufen sowie demografischen Auswertungen in aggregierter Form enthalten. Die uns bereitgestellten Statistiken ermöglichen uns regelmäßig keine unmittelbare Identifizierung einzelner Personen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Instagram insbesondere dann, wenn Sie uns Nachrichten senden, Beiträge kommentieren, Inhalte teilen, auf Beiträge reagieren oder anderweitig mit unserem Profil interagieren.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Öffentlichkeitsarbeit, der Information der Öffentlichkeit und der Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Auch bei Instagram verarbeitet Meta personenbezogene Daten daneben in eigener Verantwortung. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen maßgeblichen Einfluss. Betroffenenrechte können sowohl gegenüber uns als auch gegenüber Meta geltend gemacht werden. Soweit es um Datenverarbeitungen durch Meta in eigener Verantwortung geht, ist eine direkte Geltendmachung gegenüber Meta regelmäßig am effektivsten.

17.5. YouTube

Wir betreiben einen YouTube-Kanal. Anbieter von YouTube ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Unser YouTube-Kanal dient der Öffentlichkeitsarbeit, der Information der Öffentlichkeit und der Bereitstellung audiovisueller Inhalte. Über den Kanal können insbesondere Videos, Hinweise, Erklärinhalte, Aufzeichnungen, Informationsbeiträge oder sonstige audiovisuelle Inhalte des Landratsamtes bereitgestellt werden.
Wenn Sie unseren YouTube-Kanal besuchen, Videos ansehen, kommentieren, bewerten, teilen oder abonnieren, kann Google personenbezogene Daten verarbeiten. Hierzu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Informationen über Ihr Google- bzw. YouTube-Konto, angesehene Videos, Interaktionen, Kommentare, Bewertungen, Abonnements sowie Informationen aus Cookies oder vergleichbaren Technologien gehören.
Wenn Sie bei Ihrem Google- oder YouTube-Konto angemeldet sind, kann Google Ihre Nutzung unseres YouTube-Kanals Ihrem Nutzerkonto zuordnen. Dies können Sie gegebenenfalls vermeiden, indem Sie sich vor dem Besuch unseres YouTube-Kanals aus Ihrem Google- bzw. YouTube-Konto ausloggen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf YouTube insbesondere dann, wenn Sie mit unserem Kanal interagieren und diese Daten für uns sichtbar sind oder uns von Ihnen mitgeteilt werden. Dies betrifft insbesondere:

  • Profilnamen,
  • öffentlich sichtbare Profilinformationen,
  • Kommentare,
  • Bewertungen oder Reaktionen,
  • Nachrichten oder sonstige Interaktionen,
  • Zeitpunkt und Art der Interaktion.

Wir können von YouTube statistische Auswertungen zur Nutzung unseres Kanals und unserer Videos erhalten. Diese Auswertungen sind regelmäßig aggregiert und ermöglichen uns grundsätzlich keine unmittelbare Identifizierung einzelner Personen.
Die Verarbeitung durch uns erfolgt zum Zweck der Öffentlichkeitsarbeit, der Information der Öffentlichkeit, der Bereitstellung audiovisueller Inhalte und der Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Aufgaben- und Befugnisnormen, insbesondere § 16 ThürDSG, soweit keine speziellere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Google verarbeitet personenbezogene Daten daneben auch in eigener Verantwortung. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen maßgeblichen Einfluss. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

17.6. Drittlandverarbeitung bei Social-Media-Plattformen

Bei der Nutzung von Facebook, Instagram und YouTube kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten durch die jeweiligen Anbieter auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Auf die Datenverarbeitung durch die Plattformanbieter in eigener Verantwortung haben wir nur begrenzten Einfluss. Bitte beachten Sie daher zusätzlich die Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter.

17.7. Speicherdauer bei Social-Media-Kommunikation

Wir speichern personenbezogene Daten aus der Kommunikation über Social-Media-Auftritte nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage, die Kommunikation oder die Erfüllung unserer gesetzlichen Aufgaben erforderlich ist.
Soweit eine Kommunikation über Social Media zu einem Verwaltungsverfahren, einer Akte oder einem sonst dokumentationspflichtigen Vorgang führt, richtet sich die Speicherdauer nach den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungs- und Aktenführungsvorschriften.
Unabhängig davon gelten die Speicherfristen der jeweiligen Plattformanbieter, auf die wir keinen maßgeblichen Einfluss haben.

18. Empfänger und Kategorien von Empfängern

Eine Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist, gesetzlich vorgesehen ist oder Sie eingewilligt haben.
Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:

  • zuständige Organisationseinheiten innerhalb des Landratsamtes,
  • externe Hosting- und IT-Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung,
  • technische Dienstleister zur Wartung und Betreuung der Website,
  • Anbieter von Fachportalen oder externen Online-Diensten, wenn Sie diese nutzen,
  • andere öffentliche Stellen, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufgaben erforderlich ist,
  • Aufsichts-, Prüf- oder Sicherheitsbehörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Weitergabe an Dritte zu Werbe- oder Marketingzwecken erfolgt nicht.
Soweit externe Dienstleister als Auftragsverarbeiter eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

19. Übermittlungen in Drittländer

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet durch uns nur statt, soweit die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
Bei der Nutzung externer Plattformen und Dienste, insbesondere sozialer Netzwerke oder Videoplattformen, kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten durch die jeweiligen Anbieter auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Auf diese Datenverarbeitung durch die Plattformanbieter haben wir nur begrenzten Einfluss. Bitte beachten Sie daher zusätzlich die Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter.

20. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig, soweit keine gesetzliche Pflicht besteht.
Wenn Sie unsere Website rein informatorisch nutzen, müssen Sie über die technisch erforderlichen Daten hinaus keine personenbezogenen Daten bereitstellen.
Wenn Sie mit uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, benötigen wir die zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlichen Angaben. Ohne diese Angaben kann eine Bearbeitung gegebenenfalls nicht oder nur eingeschränkt erfolgen.
Soweit Angaben in Formularen als Pflichtfelder gekennzeichnet sind, sind diese für die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage erforderlich. Weitere Angaben erfolgen freiwillig.

21. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, findet im Zusammenhang mit dieser Website nicht statt.
Sollte eine solche Verarbeitung in einem Fachverfahren oder einem externen Portal erfolgen, werden Sie dort gesondert hierüber informiert.

22. Ihre Rechte als betroffene Person

Als betroffene Person stehen Ihnen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

22.1. Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten. Ist dies der Fall, haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten sowie auf weitere Informationen gemäß Art. 15 DSGVO.

22.2. Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten gemäß Art. 16 DSGVO zu verlangen.

22.3. Recht auf Löschung

Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

22.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

22.5. Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO vorliegen, haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

22.6. Widerspruchsrecht

Sie haben nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO erfolgt.
Soweit die Verarbeitung für die Bereitstellung, Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website zwingend erforderlich ist, kann die weitere Verarbeitung im Einzelfall dennoch erforderlich bleiben.

22.7. Widerrufsrecht bei Einwilligungen

Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist, bleibt hiervon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den Verantwortlichen oder an den Datenschutzbeauftragten wenden.

23. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.
Zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Postfach 90 04 55
99107 Erfurt
Häßlerstraße 8
99096 Erfurt
Telefon: +49 (361) 57-3112900
E-Mail: poststelle[at]datenschutz.thueringen.de
Website: https://www.tlfdi.de

24. Sicherheit der Verarbeitung

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Vernichtung, Verlust, Veränderung, unbefugte Offenlegung oder unbefugten Zugriff zu schützen.
Zu den Maßnahmen gehören insbesondere Regelungen und Maßnahmen zur Sicherstellung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der verarbeiteten Daten sowie Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der technischen und organisatorischen Maßnahmen.
Wir berücksichtigen den Datenschutz bereits bei der Auswahl, Gestaltung und dem Betrieb unserer technischen Systeme entsprechend den Grundsätzen des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.

25. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn Änderungen der Website, der eingesetzten technischen Dienste, der tatsächlichen Datenverarbeitungen oder der rechtlichen Anforderungen dies erforderlich machen.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: 25.06.2026

Informationspflicht
zur Erhebung von
personenbezogenen Daten

Unter nachfolgendem Link finden Sie sortiert nach Themenbereich die Informationspflicht zur Erhebung von personenbezogenen Daten nach Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Informationspflicht nach DSGVO
(Art. 13 und 14) [LINK]